羡慕嫉妒恨天真幼稚笨
[xiàn mù jí dù hèn tiān zhēn yòu zhì bèn]
Jealousy born of envy, hatred springing from immaturity – this reflects feelings such as resentment caused by envy towards others while criticizing oneself for being naive and unintelligent at dealing with such emotions. Expresses dissatisfaction about one's own shortcomings and envious bitterness toward others perceived successes.