闲来也倦
[xián lái yĕ juàn]
'Xian lai ye juan' roughly translates to 'even leisure feels tired'. When you're free and doing nothing, you still feel weary. An indication that even if life isn't busy physically, there can still be emotional weariness. It reflects the complicated psychological situation, not really relaxing when idle time comes