夏栀冷秋
[xià zhī lĕng qiū]
'Xia Zhi Leng Qiu' is a poetic juxtaposition. '夏栀' (Xia Zhi) refers to the gardenia flower blooming in summer, symbolizing purity or passion, while '冷秋' means cold autumn, suggesting a contrast between warm memories of love/passion and the chilly present.