夏天红了西瓜冷了冰淇淋
[xià tiān hóng le xī guā lĕng le bīng qí lín]
Translates to 'Summer makes watermelons red and turns ice creams cool'. This playful idiom suggests memories or sentiments related to summer's heat and refreshments, symbolizing carefree and joyful times.