夕颜姬
[xī yán jī]
In Japanese lore and aesthetics adapted into Chinese internet culture, '夕颜' often translates to evening flower, specifically night-blooming plants or fleeting beauties under moonlight, while '姫(Hime)' means princess. Hence, '夕颜姬' could depict an elegant lady admired at dusk or twilight times, emphasizing temporariness but enchantment like the fading hour before nightfall.