喜新厌旧司空见惯
[xĭ xīn yàn jiù sī kōng jiàn guàn]
Literally saying enjoying new things and tiring of old ones is something seen as commonplace. Used to point out that constantly preferring new over old has become normal for many people, criticizing superficial behavior of always seeking freshness while discarding past sentiments quickly.