西巷少女
[xī xiàng shăo nǚ]
'Maiden from the western alley' paints an idyllic scene of a young, perhaps shy girl from a quiet western street. This can suggest nostalgia, traditional simplicity, purity or longing for a simpler time. In Chinese culture, alleys represent old traditions.