细数门前落叶倾听窗外雨声
[xì shù mén qián luò yè qīng tīng chuāng wài yŭ shēng]
Expressive for 'counting leaves falling before my door; listening intently to the sound of rain tapping outside window'. This creates an imagery that denotes tranquility, solitude, or reflection.