戏里戏外都是悲惨
[xì lĭ xì wài dōu shì bēi căn]
Tragic be the scenes in and out of plays. A profound expression reflecting on one's perception that life, like drama, carries much sorrow and hardship both in fictional narratives (drama, theatre) and reality (life).