西瓜丢了夏天选择柠檬
[xī guā diū le xià tiān xuăn zé níng méng]
'If the watermelon is lost, summer chooses lemon' metaphorically speaking about adaptability - making the best out of what circumstances offer rather than dwelling on lost opportunities, choosing a refreshing substitute when facing inevitable change, especially during summer.