媳妇家务活你干相公零用钱你发
        
            [xí fù jiā wù huó nĭ gān xiāng gōng líng yòng qián nĭ fā]
        
        
            'Wife does the housework and husband gives the incidental money': In a traditional Chinese household setting, wives often manage the house affairs including daily chores while husbands are responsible for family finance. But here it reverses the role: wife earns and pays, and husband undertakes household labor as well as domestic affairs.