西风卷帘恨难休

[xī fēng juăn lián hèn nán xiū]

'西风卷帘恨难休' means 'The west wind blows away the curtain, yet hatred is hard to stop', symbolizing unresolved feelings of grievance or sadness, likely influenced by a past event or relationship.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

恨东风 [hèn dōng fēng]
恨东风 means hating the east wind In traditional Chinese culture this may express grievances against ...
恨入流年绝天涯 [hèn rù liú nián jué tiān yá]
恨入流年绝天涯 translates as Hatred Seeping Through Life Until the Ends of the Earth It depicts ...