无心少女不懂爱
[wú xīn shăo nǚ bù dŏng ài]
'A carefree young girl does not understand love' implies a youthful or innocent person who is inexperienced with matters of love and relationships, suggesting naivety or an unburdened approach towards affectionate ties.