无心等待
[wú xīn dĕng dài]
This literally translates as 'heartless waiting.' In Chinese, it reflects a state without strong willpower to wait or endure things. It might suggest that although there are waits or procrastinations at times in our daily lives, such situations occur absentmindedly or unwillingly. It indicates the feeling of not intending to or unable to hold on for hope.