无谓的等待
[wú wèi de dĕng dài]
Directly translates to 'futile waiting,' which reflects hopelessness or despair about anticipation for something or someone. Implies prolonged, pointless efforts, wasted time, often associated with unreciprocated love, broken promises, or situations without closure where resolution remains elusive.