无妻徒刑
[wú qī tú xíng]
'Life Imprisonment without Wife.' An idiosyncratic play on words combining 'imprisonment' with 'wife,' suggesting that without marriage (and its traditional comforts), the individual feels trapped or limited in some way. Reflects a rather bitter or joking view on singlehood.