无奈青春不耐看
[wú nài qīng chūn bù nài kàn]
Translating as 'Helpless that youth doesn't withstand scrutiny,' it expresses disappointment in youth not living up to idealized expectations, conveying the regret or bitterness felt upon realizing that youthful times were flawed or less perfect when reflected upon.