我只要个能替我暖被窝的
        
            [wŏ zhĭ yào gè néng tì wŏ nuăn bèi wō de]
        
        
            In a rather humorous or down-to-earth way, this says what they really seek isn't complicated: just a warm and simple comfort or closeness at bedtime. Reflects a desire for affection in a very practical context.