我只是怕你一个人会寂寞
[wŏ zhĭ shì pà nĭ yī gè rén huì jì mò]
'I'm just afraid you'll be lonely on your own.' It directly expresses tender concern and consideration for another person's potential feelings of loneliness after parting ways, reflecting deep affection and worry despite the separation.