我知道你离我很远 Directly translates to ‘ I know you are far away from me

Relation Nicknames

距你远 [jù nĭ yuăn]
Far From You speaks to distance physical or emotional it conveys a sense of being separated from a ...
离我 [lí wŏ]
The literal translation is away from me This could be interpreted in various ways : distancing oneself ...
我可以离你很远的 [wŏ kĕ yĭ lí nĭ hĕn yuăn de]
Meaning I can be far away from you this expresses either the desire for independence or emotional ...
你离我好远有点看不清你 [nĭ lí wŏ hăo yuăn yŏu diăn kàn bù qīng nĭ]
Translating as youre far away from me I cant see you clearly It could literally refer to physical distance ...
触碰不了的你好遥远 [chù pèng bù le de nĭ hăo yáo yuăn]
Meaning You are so far away from me this indicates the feeling of unreachable love where theres a deep ...
与君遥 [yŭ jūn yáo]
Translated as distant from you or far away from each other expressing distance between people either ...
离开我多久了 [lí kāi wŏ duō jiŭ le]
Translated to How long have you been away from me ? expressing longing or missing for a person or perhaps ...
离我愈远 [lí wŏ yù yuăn]
Directly translates to Be further away from me This conveys a need for space or perhaps even distancing ...
毕竟你离我太遥远 [bì jìng nĭ lí wŏ tài yáo yuăn]
After all you ’ re far away from me Conveys distance possibly physical but more often metaphorical ...