我在乎他可是碍他
[wŏ zài hū tā kĕ shì ài tā]
Conveys 'I care about him but it troubles him.' It illustrates an inner conflict between wanting what's best for another person despite caring for them deeply; there's reluctance due to fearing burden or harming them.