我愿躲在角落偷偷看你我愿躲在黑暗偷偷笑你
[wŏ yuàn duŏ zài jiăo luò tōu tōu kàn nĭ wŏ yuàn duŏ zài hēi àn tōu tōu xiào nĭ]
'I am willing to secretly watch you from the corner and secretly smile at you in the dark.' Expresses admiration or infatuation, where one watches the object of affection from a distance without revealing oneself.