我与你的沧海桑田

[wŏ yŭ nĭ de cāng hăi sāng tián]

Translated as 'Between us, oceans have become fields', it metaphorically describes how much things have changed between two people. It alludes to vast changes over time, indicating a journey or relationship that has undergone significant transformation or hardship.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

似沧海桑田 [sì cāng hăi sāng tián]
Translates as seems like sea changed to mulberry fields symbolizing significant changes over time ...
早已沧海桑田 [zăo yĭ cāng hăi sāng tián]
Already Oceans Turned into Farmland ’ is a metaphor indicating significant change over time — ...
沧海付桑田 [cāng hăi fù sāng tián]
沧海付桑田 literally translates to Oceans Change Into Mulberry Fields According to folklore this ...