我一直飘零到被你捡起
[wŏ yī zhí piāo líng dào bèi nĭ jiăn qĭ]
The phrase indicates feeling adrift, lost, and moving randomly without purpose or destination until found and appreciated by someone important (like the 'you'). This suggests that the person may have felt unrooted and directionless until they met somebody who gave their existence meaning and focus.