我要你爱而不是碍 I want your love not your hindrance There is a subtle contrast

Relation Nicknames

只想做你的乖乖 [zhĭ xiăng zuò nĭ de guāi guāi]
Only want to be your obedientlovely one This indicates deep affection and submission possibly a ...
喜欢你不是一时兴趣 [xĭ huān nĭ bù shì yī shí xīng qù]
Expresses the depth and constancy of affection The person wants to convey that their feelings run ...
别告诉我你不爱我 [bié gào sù wŏ nĭ bù ài wŏ]
Don ’ t Tell Me You Don ’ t Love Me Expresses a plea yearning for reassurance in a romantic relationship ...
爱你可好 [ài nĭ kĕ hăo]
Can I love you ? is a gentle and somewhat hesitant way of asking if its okay to express romantic feelings ...
只想爱你 [zhĭ xiăng ài nĭ]
A simple and direct expression indicating I only want to love you representing undivided affection ...
待在你身边是希望你喜欢我 [dài zài nĭ shēn biān shì xī wàng nĭ xĭ huān wŏ]
Stay by your side hoping you will love me suggests a strong desire for someone ’ s affection It reflects ...
爱你没法躲 [ài nĭ méi fă duŏ]
Meaning I love you and cannot avoid it this implies deep affection which cannot be ignored possibly ...
不想得到你的爱 [bù xiăng dé dào nĭ de ài]
Dont Want Your Love This directly translates a desire not for romantic involvement with another ...
我只想你爱我不要吝啬 [wŏ zhĭ xiăng nĭ ài wŏ bù yào lìn sè]
Expresses a straightforward longing for love wishing the target of ones affection not to be stingy ...