我要给你生猴子
[wŏ yào jĭ nĭ shēng hóu zi]
A humorous exaggeration meaning 'I will give you monkeys.' According to traditional Chinese culture, a monkey symbolizes agility and mischief which often refers metaphorically to children (implying numerous and lively children), but nowadays, it can be used as an exaggerated way for young lovers to express their intimacy in jest.