我羞涩时候恰巧你不在
[wŏ xiū sè shí hòu qià qiăo nĭ bù zài]
Means 'You are not around when I am shy'. Shyness is being emphasized and connected with missing presence, potentially pointing out awkward timing between interactions or the feeling of not being understood properly by someone cherished.