我姓周也走不进你的心

Even though my surname is 'Zhou,' I still cannot enter your heart. In this context, it's used figuratively rather than literally referring specifically to the name Zhou but generally expressing feelings unrequited love where efforts go unnoticed or fail to penetrate someone else's emotions deeply enough to leave an impression.