我姓凌却聆听的到你的心
[wŏ xìng líng què líng tīng de dào nĭ de xīn]
The literal meaning is 'My surname is Ling but I can hear your heart'. It shows a desire for closeness and emotional connection despite outward formality or distance, combining traditional Chinese elements with an emphasis on heartfelt sensitivity.