我姓金却进不了你的心
[wŏ xìng jīn què jìn bù le nĭ de xīn]
'I have the surname Jin, but I cannot enter your heart.' Jin (金) means 'gold' which can represent something valuable or desired. The statement laments that even being 'worth as much as gold,' the person cannot gain the affection of someone they desire, highlighting feelings of unreciprocated love or alienation.