我心疼你你念着她
[wŏ xīn téng nĭ nĭ niàn zhe tā]
Expresses complicated emotions in a love triangle or complex relationship. One might care deeply about another who remains attached to someone else ('her'), possibly communicating heartache for unmet desires or unspoken feelings towards a third party involved.