我想发光却交不起电费
[wŏ xiăng fā guāng què jiāo bù qĭ diàn fèi]
'I want to shine but can't afford the electricity bill.' A playfully sarcastic remark that expresses ambition or dreams (shining) limited by practical circumstances (affordability). It signifies aspiration hindered by resource constraints.