我讨厌友情里的第三者
[wŏ tăo yàn yŏu qíng lĭ de dì sān zhĕ]
'I dislike the third wheel in friendships.' It signifies frustration or rejection of complicated friendship dynamics involving a disruptive third party who intrudes into a duo-friendship relationship.