我是男人心中的女神经病
[wŏ shì nán rén xīn zhōng de nǚ shén jīng bìng]
This translates to 'I am the mad woman in men's hearts'. Despite seeming quite harsh and controversial at first glance, it can refer to someone being unpredictable, dramatic, or unique – catching the attention of men but possibly in a chaotic manner.