我是懒人爱过烂人
[wŏ shì lăn rén ài guò làn rén]
Translates to 'I am a lazy person who has loved rotten people', implying a relaxed approach to life and past relationships that didn't turn out well. It carries a casual self-deprecation but also hints at experience and acceptance.