我试过销声匿迹最终也无人问津

[wŏ shì guò xiāo shēng nì jī zuì zhōng yĕ wú rén wèn jīn]

I’ve gone missing and still no one cared means one has intentionally disappeared (or cut ties/contacts). Even doing this has drawn no significant attention from others showing a sense of loneliness and abandonment.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

有些人一旦错过就不在了 [yŏu xiē rén yī dàn cuò guò jiù bù zài le]
Some people once missed are gone forever It suggests the regret of letting go of meaningful relationships ...
你在我的世界下落不明 [nĭ zài wŏ de shì jiè xià luò bù míng]
You become nowhere to be found in my world expressing the sentiment that the one important to them ...