我是姑娘却一直孤凉
[wŏ shì gū niáng què yī zhí gū liáng]
'I am a girl, yet I remain lonely' expresses sadness and loneliness experienced by the individual despite being part of society or a group, perhaps seeking attention and hoping for someone who understands her solitude and provides company.