我是个烂桃花劫特多的女孩
[wŏ shì gè làn táo huā jié tè duō de nǚ hái]
This nickname directly means ‘I am a girl with many bad romantic misfortunes,’ reflecting a person who feels she frequently faces complicated and disappointing love experiences. 'Rotten peach blossom' (烂桃花) specifically refers to bad or unlucky love affairs in Chinese.