我深爱你却不知
[wŏ shēn ài nĭ què bù zhī]
Meaning 'I deeply love you but am unaware,' which implies loving someone intensely yet being oblivious to one's own feelings or the reciprocation thereof, suggesting a complex relationship or personal realization journey.