我瞧着碍眼
[wŏ qiáo zhe ài yăn]
'我瞧着碍眼' means 'It/You’re Just Grating On My Nerves'. This is a casual phrase used to describe situations, things, or even a person that feels irritating. This kind of nickname expresses a feeling of displeasure, dissatisfaction, or impatience. Such a title is typically meant humorously rather than too harshly, reflecting the Chinese culture’s wit in daily verbal exchanges