我飘零亦久为等良人归 Having wandered long waiting for my better half to

Relation Nicknames

我亦飘零久我亦等待久 [wŏ yì piāo líng jiŭ wŏ yì dĕng dài jiŭ]
I have wandered long and waited patiently evokes feelings of loneliness and prolonged anticipation ...
我亦飘零久为等良人归 [wŏ yì piāo líng jiŭ wéi dĕng liáng rén guī]
Having wandered aimlessly for so long waiting for someone to return or appear Its like a story about ...
吾陪寂寞等谁归 [wú péi jì mò dĕng shéi guī]
This translates as I accompany solitude waiting for who returns indicating someone enduring lonesomeness ...
那是我一个人的地老天荒 [nèi shì wŏ yī gè rén de dì lăo tiān huāng]
It implies solitude in longterm waiting or loneliness —‘ That was a lifelong waiting just for me ...
静待伊人归 [jìng dài yī rén guī]
This expresses anticipation I am waiting quietly for my loved one to return It depicts the longing ...
守一座空城只为等你 [shŏu yī zuò kōng chéng zhĭ wéi dĕng nĭ]
Waiting For You In This Desolate City portrays loneliness and longing It shows steadfast patience ...
陪我多久伴你不走 [péi wŏ duō jiŭ bàn nĭ bù zŏu]
This can be interpreted as Stay by my side however long never leave you A desire for permanence in relationships ...
留我一人等 [liú wŏ yī rén dĕng]
Leave me here to wait alone depicts a persons willingness to stay back waiting emphasizing the significance ...
久待不遇久伴之人 [jiŭ dài bù yù jiŭ bàn zhī rén]
Having Waited Long but Never Encountered a Lifelong Companion reveals a longing for meaningful ...