我们反反复复想念对方我们翻来覆去思念对方
[wŏ men făn făn fù fù xiăng niàn duì fāng wŏ men fān lái fù qù sī niàn duì fāng]
We repeatedly miss each other, emphasizing deep longing and thoughts shared back and forth between individuals who are apart, highlighting constant thinking and remembering of one another.