我们的缘分不够圆满
[wŏ men de yuán fēn bù gòu yuán măn]
Meaning 'our karma/d fate isn't perfectly full/circular,' this suggests an acknowledgment that the connections or shared experiences between two individuals were destined to have an unsatisfactory ending, implying regret or incompleteness in their relationship.