我们的距离太遥远
[wŏ men de jù lí tài yáo yuăn]
'The distance between us is too far apart.' This conveys the emotional and physical distance in a relationship, often implying a separation due to circumstances beyond control, leading to longing and heartache.