我没冲你笑的候别跟我闹
[wŏ méi chōng nĭ xiào de hòu bié gēn wŏ nào]
Translates as 'don't fool around with me when I don't smile at you.' It shows a clear boundary for personal space and mood: do not try to play with the person when they are serious or unfriendly.