我看透了她的心
[wŏ kàn tòu le tā de xīn]
It means 'I see through her heart,' which suggests that the person understands someone's true feelings and emotions very deeply. In Chinese culture, this often implies wisdom and empathy, understanding others beyond just their surface.