-
天呐是智障
[tiān nà shì zhì zhàng]
A more negative selfdeprecating term that roughly translates to Oh my god I ’ m so stupid Its used ...
-
说白了我只是一个傻瓜说白了我只是一个笨蛋
[shuō bái le wŏ zhĭ shì yī gè shă guā shuō bái le wŏ zhĭ shì yī gè bèn dàn]
Literally meaning :“ Frankly Im just a fool ; plainly put Im just a idiot ” It is an honest albeit ...
-
你说我傻我或许真的傻
[nĭ shuō wŏ shă wŏ huò xŭ zhēn de shă]
This translates to if you say Im foolish maybe I really am It reflects humility and selfdoubt possibly ...
-
我系笨蛋我系傻瓜
[wŏ xì bèn dàn wŏ xì shă guā]
This translates directly as I am stupid I am silly The phrase may indicate a person who feels inferior ...
-
傻的那么认真
[shă de nèi me rèn zhēn]
So seriously stupid Using such a phrase may imply either selfdeprecation on behalf of someone for ...
-
我知道我很蠢
[wŏ zhī dào wŏ hĕn chŭn]
Translates directly to I know I am very stupid This may be selfdeprecating humor or genuine humility ...
-
毕竟我傻
[bì jìng wŏ shă]
This translates as After all Im foolish acknowledging personal shortcomings or making light of ...
-
笨笨的傻瓜傻傻的笨蛋
[bèn bèn de shă guā shă shă de bèn dàn]
Translated to Silly Fool Stupid Idiot expressing oneself as someone silly and foolish but likely ...
-
因我傻
[yīn wŏ shă]
This translates to Because Im silly or Stupid Me expressing modesty selfdeprecation a lighthearted ...