我矫情碍你了吗
[wŏ jiăo qíng ài nĭ le ma]
'Does my coquettishness bother you?' Expressing a sarcastic, maybe even defensive mood. The person probably feels like others are judging their sensitivity or expressiveness, so it is almost a defiant challenge against judgmental people.