我家娘子当家我家相公跑腿
[wŏ jiā niáng zi dāng jiā wŏ jiā xiāng gōng păo tuĭ]
Loosely translates to 'My wife makes the rules, and my husband runs errands.' Here, “wife” doesn’t refer to marriage but more to a loved partner taking control over daily tasks in an affectionate, somewhat joking manner. In traditional culture, these two words are commonly used between heterosexual married couples as honorific addresses for each other's spouses.