我寂寞了求勾搭
[wŏ jì mò le qiú gōu dā]
A very colloquial phrase implying 'I am feeling lonely, so I'm asking for someone's attention or companionship'. While direct and seemingly casual, this kind of personal disclosure indicates a need to connect with others and alleviate one's loneliness.